XENOFONTE DE ÉFESO
Xenofonte de Éfeso (C. II EC) é praticamente um desconhecido, já que a única fonte sobre sua vida é um curto e polêmico verbete da Suda, famosa enciclopédia bizantina. Nessa fonte ficamos sabendo que ele era um historiador, autor de uma obra chamada Efesíacas, que trata de uma história de amor entre Habrocomes e Ântia. O nome Xenofonte não é raro, sendo que o mais conhecido é o prosador ateniense do século iv aec, cujas obras, especialmente a Ciropédia, teriam tido grande influência na formatação do gênero romance. Xenofonte de Éfeso ou Efésio, alcunhado assim para distingui-lo do ateniense, pode ter adotado o nome como um pseudônimo, uma forma de homenagem ao famoso predecessor. A coincidência talvez explique a designação de Xenofonte como “historiador” no verbete da Suda, lembrando que o título do romance, Efesíacas, também é sugestivo de uma obra histórica. Deve-se, contudo, ponderar que as atribuições do retórico, historiador e romancista não são excludentes e o fato de não haver rastro da obra histórica não implica que ela não tenha existido, tantas foram as per- das no longo processo de transmissão dos textos clássicos. Além do nome, a naturalidade do autor é posta em dúvida, pois a ligação com Éfeso pode ter sido induzida pelo fato de a cidade ser ponto de partida e de retorno do périplo pelo Mediterrâneo dos protagonistas, que dela são originários, e não por “Xenofonte” ser efésio.
