EFESÍACAS - Xenofonte de Éfeso

Efesíacas é o mais breve dos romances gregos de amor, porém é também o mais difícil de resumir, por apresentar uma trama muito enredada, que inclui peripécias sequenciais e duplicação de padrões narrativos. Para alguns, isso se deve ao fato de a obra constituir ela mesma uma versão resumida, ou epítome, do original. Efesíacas, como as demais obras que compõem o corpus do romance grego antigo, conjuga amor e aventura (erotiká e parádoxa). Habrocomes, um jovem de extraordinária beleza, atrai a ira do deus Eros, por ser desdenhado pelo protagonista. Eros faz com que ele se apaixone pela belíssima Ântia, sendo por ela correspondido, começando então uma longa jornada para os heróis romanescos. Centrada no par protagonista, a narrativa descreve sua paixão inicial, a subsequente separação do casal, pontuada por aventuras em lugares distantes, sua reunião e regresso à terra natal, com direito a um final feliz, elementos constantes no gênero.

ADRIANE DA SILVA DUARTE é professora de Língua e Literatura Grega na Universidade de São Paulo (USP).